- lentisque
-
• 1538; lentisc XIIIe; a. provenç., du lat. lentiscus♦ Arbuste des régions méditerranéennes (anacardiacées), à feuilles luisantes et à petits fruits noirâtres, voisin du pistachier. Résine du lentisque. ⇒ mastic.lentisquen. m. Pistachier dont on tire une huile astringente et une matière résineuse appelée mastic.⇒LENTISQUE, subst. masc.BOT. Arbre ou arbuste des régions méditerranéennes et arides (de la famille des Térébinthacées), à feuilles paripennées, persistantes, à petites baies rouges puis noires, utilisé notamment pour sa résine ou mastic. Lentisques odorants; bois, buissons de lentisques. Le pistachier (...), térébinthe ou lentisque de la grande espèce, est un arbre providentiel dans ces pays sans ombre. Il est branchu, touffu (...). Il produit de petites baies réunies en grappes rouges, légèrement acides, fraîches à manger (FROMENTIN, Été Sahara, 1857, p. 51). Ces formations buissonneuses (lentisques, myrtes, etc.) qui couvrent les versants et les plateaux secs du monde méditerranéen (BRUNHES, Géogr. hum., 1942, p. 164). Des bouteilles (...) de « mastic », un autre apéritif à base de résine de lentisque (CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p. 179).Prononc. et Orth. : [
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. XVe s. lentisce (Grant herbier, n° 270, J. Camus ds GDF. Compl.); 1538 lentisque (EST., s. v. lentiscus). Étant donné l'aire géogr. de l'arbre, lentisque est prob. empr. à l'a. prov. lentiscle (XVe s. Floretus ds R. Lang. rom. t. 35, p. 71 b), issu d'un lat. vulg. lentisculus, dimin. du lat. class. lentiscus « lentisque »; ce dernier est à l'orig. de l'a. fr. lentisc (XIIIe s. Simples médecines, éd. P. Dorveaux, § 650), prob. par l'intermédiaire de l'a. prov. lentisc (XIVe s. Eluc. de las propr. [ms. Ste Geneviève 1029], fol. 211 ds RAYN.), v. RONJAT, § 439. Fréq. abs. littér. : 45.
lentisque [lɑ̃tisk] n. m.ÉTYM. 1538; lentisse, XVe; lentisc, XIIIe; anc. provençal lentisc, du lat. lentiscus.❖♦ Arbuste des régions méditerranéennes (Térébinthacées) appartenant au groupe des pistachiers (n. sc. :Pistacia lentiscus). → Aromate, cit. 5; grimper, cit. 11. || On extrait une huile astringente du fruit du lentisque. || Résine du lentisque. ⇒ Mastic.0 Sur les collines qui dominent la ville (Alger) il y a des chemins parmi les lentisques et les oliviers. Et c'est vers eux qu'alors mon cœur se retourne.Camus, Noces à Tipasa, in Essais, Pl., p. 70.➪ tableau Noms d'arbres, arbustes et arbrisseaux.
Encyclopédie Universelle. 2012.